Een maand na aankomst in de slaapzaal is Yū nog steeds onbeslist: terwijl ze Takumi bewondert, kan ze niet anders dan naar Haruto kijken. Ze moet kiezen tussen de twee jongens, met het risico hun vriendschap te verbreken.